Keine exakte Übersetzung gefunden für المحاسبة والتدقيق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المحاسبة والتدقيق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais si vous me donnez le nom de qui vous a soudoyé pour falsifier l'expertise,
    ولكن إذا أعطيتني إسم من رشاك ..لتزييف ذلك التدقيق المحاسبي
  • La Section des systèmes d'information lui fournit les outils technologiques dont il a besoin en matière d'analyse des données pour étayer ses décisions et tenir des comptes exacts.
    ويوفر قسم نظم المعلومات التابع للدائرة تحليلا للبيانات وأدوات تكنولوجية لدعم اتخاذ قرارات الاستثمار وتدقيق المحاسبة.
  • Cinq d'entre elles ont étendu les critères relatifs aux droits de l'homme aux méthodes de la chaîne d'approvisionnement, mettant en place des mécanismes de transparence tels que des audits périodiques ou la certification d'usines particulières ou de marques globales.
    وهناك خمس من المبادرات وسّعت في تطبيق الشروط المتعلقة بحقوق الإنسان لتشمل ممارسات سلاسل الإمداد تأخذ بآليات للمحاسبة تتراوح ما بين التدقيق الدوري للحسابات وإصدار شهادات بخصوص معامل معينة أو علامات تجارية عالمية.
  • d) Il est possible d'agréger les variables d'enquête en fonction de celles de la comptabilité nationale avant la mise en forme des données, permettant ainsi aux analystes, dans le cadre de la vérification normale des données, de contrôler et d'expliquer les mouvements inhabituels observés dans les variables des comptes nationaux comme dans les agrégats comptables, et de limiter ainsi au strict minimum la vérification des données d'unités par les spécialistes de la comptabilité nationale;
    (د) إمكانية أن تضاف متغيرات الاستقصاء إلى متغيرات الحسابات القومية قبل تحرير البيانات، مما يمكّن المحللين من تدقيق وشرح الحركات غير الاعتيادية على مستوى كل من متغيرات الحسابات القومية والتجميعات المحاسبية، كجزء طبيعي من عملية تدقيق البيانات، وهو ما من شأنه أن يقلل إلى أدنى حد من حاجة المحاسبين الوطنيين إلى تدقيق بيانات سجلات الوحدات؛